(Ο ΕΙΡΗΝΕΥΤΙΚΟΣ ΡΟΛΟΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΣΤΗΝ ΚΟΡΕΑ)

Περιοδικό “Πάντα τα Έθνη”, τεύχος 137.

 

Ἡ Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία στήν Κορέα, ἀμέσως μετά τήν πτώση τοῦ ἀνατολικοῦ μπλόκ τήν δεκαετία τοῦ ᾽90, μέ συντονισμένες προσπάθειες βοήθησε ποικιλοτρόπως τούς Σλαβόφωνους μετανάστες στήν Κορέα. Χάρις στήν πρόνοια τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Πισιδίας (πρώην Κορέας) π. Σωτηρίου καί τήν εὐλογία τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου, Ρῶσοι, Οὐκρανοί, Λευκορῶσοι καί ἄλλοι Ὀρθόδοξοι ἀπό τήν Ἀνατολική Εὐρώπη βρῆκαν μιά ζεστή ἀγκαλιά στήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία. Ἐξ ἀρχῆς ἄρχισαν νά τελοῦνται θεῖες Λειτουργίες καί ἄλλες ἱερές Ἀκολουθίες στά σλαβονικά, νά γίνονται κατηχήσεις καί βαπτίσεις παιδιῶν καί ἐνηλίκων καί παράλληλα ἀναπτύχθηκε φιλανθρωπική δραστηριότητα γιά νά ἀντιμετωπισθοῦν οἱ πρῶτες δυσκολίες τῶν νεοερχομένων.

Μετά ἀπό τόσα χρόνια οἱ Σλαβόφωνοι πού μένουν στή Σεούλ, στό Πουσάν καί στό Ἰντσόν ἔχουν πλέον ὀργανωθεῖ καλά κάτω ἀπό τή σκέπη τῆς ὑπό τό Οἰκουμενικό Πατριαρχεῖο Ὀρθόδοξης Μητρόπολης Κορέας, ἔχουν τόν σλαβόφωνο ἱερέα τους, καί ἐκτός τῆς λειτουργικῆς ζωῆς, συμμετέχουν σέ ὅλες τίς δραστηριότητες τῆς Μητροπόλεως, ὅπως π.χ. κατασκηνώσεις, ἀθλοπαιδιές, φεστιβάλ, ἐκδρομές κ.λπ.

Στά τέλη τοῦ περασμένου ἔτους Στὶς 25 Ὀκτωβρίου 2015 ὁ Καθεδρικός Ναός τοῦ Ἁγίου Νικολάου Σεούλ ὀργάνωσε τό δεύτερο «Διεθνές Φεστιβάλ Φαγητοῦ» στόν προαύλιο χῶρο τοῦ Ναοῦ. Ὁ σκοπός του ἦταν διπλός: ἀφενός μέν νά προσκαλέσει τούς πολυπληθεῖς νεοφερμένους γείτονες τῶν νέων πολυκατοικιῶν τῆς περιοχῆς νά ἔρθουν καί νά γνωρίσουν τήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία, καί ἀφετέρου τό Φεστιβάλ νά βοηθήσει οἰκονομικά τίς ἀνάγκες τῆς Ἐκκλησίας μας.

Γιά τήν καλύτερη ἐνημέρωση τῶν κατοίκων τῆς γύρω περιοχῆς γιά τό Φεστιβάλ, τοποθετήθηκαν, κατόπιν ἄδειας τῆς δημοτικῆς ἀρχῆς, ἀφίσσες καί πανώ στούς δρόμους.

Μιά ἀπό τίς ἀφίσσες ἔπεσε στήν ἀντίληψη ἑνός δημοσιογράφου τῆς μεγαλύτερης σέ κυκλοφορία ἐφημερίδας τῆς Κορέας «ΤΣΟΣΟΝ ΙΛΜΠΟ» καί τηλεφώνησε στά γραφεῖα τοῦ ἱεροῦ ναοῦ ζητώντας νά τοῦ ἐπιτραπεῖ νά ἔρθει καί νά πάρει συνέντευξη ἀπό τόν Μητροπολίτη Κορέας καί τούς πιστούς. Αὐτό πού τόν ἐντυπωσίασε, ὅπως φαίνεται καί ἀπό τό ἄρθρό του πού ἀκολουθεῖ σέ μετάφραση ἀπό τά κορεατικά, ἦταν ἡ συνύπαρξη Ρώσων καί Οὐκρανῶν στό Φεστιβάλ τῆς Ὀρθόδοξης  Ἐκκλησίας.

Στό ἄρθρό του ὁ δημοσιογράφος Τσόνγ Τσί Σόπ μέ τόν χαρακτηριστικό τίτλο: «Οἱ Ρῶσοι καί οἱ Οὐκρανοί στή Σεούλ γκρεμίζουν τά σύνορα» γράφει τά ἑξῆς:

Στήν αὐλὴ τοῦ Καθεδρικοῦ Ναοῦ τῆς Ὀρθόδοξης Ἐκκλησίας τῆς Κορέας πουλοῦν φαγητά καί τραγουδοῦν. «Μέ τή στρατιωτική ἐπέμβαση τῆς Ρωσίας γίναμε ἐχθροί, ὅμως ἐμεῖς ἀπό παλιά εἴμασταν μιά οἰκογένεια, πού προέρχεται ἀπό τήν ἴδια ρίζα. Πονώντας μαζί ἐρχόμαστε πιό κοντά ὁ ἕνας στόν ἄλλο», εἶπε κάποιος ἀπό τούς συμμετέχοντες Σλαβοφώνους.

Στόν καθαρό ἀέρα ἡ μυρουδιά τῶν φαγητῶν διεγείρει τήν ὄσφρηση. «Κατιερέ», «σούπα», «οβέν», «σιασλίκ»… Εἶναι ὁρισμένα ἀπό τά παραδοσιακά φαγητά τῆς Ἀνατολικῆς Εὐρώπης. Πάνω στήν τέντα φαίνονται οἱ σημαῖες τῆς Ρωσίας, τῆς Οὐκρανίας καί τῆς Λευκορωσίας.

Ὅλα αὐτά συμβαίνουν στό Διεθνές Φεστιβάλ Φαγητοῦ, πού ἔγινε στόν προαύλιο χῶρο τοῦ Καθεδρικοῦ Ναοῦ τοῦ Ἁγίου Νικολάου τῆς Ὀρθόδοξης Μητρόπολης Κορέας.

Τό 2013 στήν Οὐκρανία ἔγινε, ὡς γνωστόν, πόλεμος καί σκοτώθηκαν περίπου 8.000 ἄνθρωποι, μέ συνέπεια Οὐκρανοί καί Ρῶσοι νά γίνουν ἐχθροί. Ἀλλά στήν Κορέα τά πράγματα εἶναι διαφορετικά. Μέ τίς σημαῖες τῶν δύο χωρῶν πλάι – πλάι, Οὐκρανοί καί Ρῶσοι μαγειρεύουν καί τρῶνε μαζί.

«Πάτερ δοκιμάστε», λέει μιά ρωσίδα στόν Οὐκρανό ἱερέα τους πατέρα Ρωμανό Kavchak, προσφέροντάς του μιά μερίδα ἀπό τό φαγητό πού ἔχει μαγειρέψει.

Ὁ Ναός τοῦ Ἁγίου Νικολάου παίζει σημαντικό ρόλο γιά τήν ἐπικοινωνία ὅλων τῶν Σλαβόφωνων πού ἦρθαν στή Σεούλ ἀπό τήν πρώην Σοβιετική Ἕνωση.

«Πρώτη φορά ἡ Μητρόπολη Κορέας ὀργάνωσε αὐτό τό Φεστιβάλ τόν Μάϊο τοῦ 2015, γιά τήν ἐπικοινωνία τῶν ἀδελφῶν Ὀρθοδόξων μεταξύ τους καθώς καί τῶν γειτόνων τῆς περιοχῆς. Εἶχε μεγάλη ἐπιτυχία γι᾽ αὐτό τό ἐπαναλάβαμε καί σήμερα».

Στό Φεστιβάλ ὑπῆρχαν νόστιμα φαγητά ἀπό ὀκτώ χῶρες: Κορέα, Ἑλλάδα, Βουλγαρία, Ρουμανία, Ἀμερική, Ρωσία, Οὐκρανία καί Λευκορωσία. Ρῶσοι, Οὐκρανοί καί Λευκορῶσοι ἑτοίμασαν μαζί τά παραδοσιακά φαγητά τους καί τά παρουσίασαν σέ κοινό περίπτερο.

Ὁ π. Ρωμανός μᾶς εἶπε: «Οἱ Σλαβόφωνοι κάθε Κυριακή ἐκκλησιάζονται ὅλοι μαζί ἐδῶ. Ἔχουν μεγάλη πίστη».

Ὁ πόλεμος πού ἔγινε πρίν δύο χρόνια κάνει τούς ἀνθρώπους νά πονοῦν. «Ἡ καρδιά μας σχίζεται. Ἀπό παλιά εἴμαστε ἕνας λαός, ἀπό μιά ρίζα», εἶπε μιά Ρωσίδα.

«Κάνω προσευχή γιά νά σταματήσει αὐτός ὁ πόλεμος», συμπλήρωσε μιά Οὐκρανέζα.

Ὁ Μητροπολίτης Κορέας κ. Ἀμβρόσιος μᾶς εἶπε: «Ἡ ἐλπίδα γιά τήν εἰρήνη καί ἡ κοινή πίστη ἑνώνει ὅλους αὐτούς τούς ἀνθρώπους. Ὅμως ἐκτός ἀπό τό πρόβλημα πού δυστυχῶς παρουσιάστηκε πρίν ἀπό δύο χρόνια μεταξύ Ρωσίας καί Οὐκρανίας, σήμερα ὑπάρχει τεράστιο πρόβλημα στήν Συρία καί σ᾽ ἄλλες μουσουλμανικές χῶρες, στίς ὁποῖες γίνεται συστηματικός διωγμός κατά τῶν Χριστιανῶν. Φιλήσυχοι πολῖτες φονεύονται μόνο καί μόνο γιατί εἶναι Χριστιανοί ἤ ἀναγκάζονται νά ἐγκαταλείψουν τίς προγονικές τους ἑστίες, στίς ὁποῖες ὁ Χριστιανισμός ἔχει δύο χιλιάδων χρόνων ἱστορία, καί πᾶνε ὡς πρόσφυγες σ᾽ ἄλλες χῶρες. Χρειάζεται νά κάνουμε πολλή προσευχή γιά τήν ἐπικράτηση τῆς εἰρήνης στόν κόσμο».

Μιά Λευκορωσίδα πού εἶναι παντρεμένη μέ ἕναν Κορεάτη μᾶς εἶπε: «Ρῶσοι, Οὐκρανοί καί Λευκορῶσοι ὅλοι τρῶμε τά ἴδια φαγητά καί μιλᾶμε περίπου τήν ἴδια γλῶσσα. Τί ὡραία πού θά ἦταν νά ζούσαμε ὅλοι μαζί εἰρηνικά στήν πατρίδα μας ὅπως ζοῦμε στήν Κορέα!»

Στό τέλος τοῦ Φεστιβάλ ὅλοι μαζί τραγουδοῦσαν κι ἀπολάμβαναν τή χαρά τῆς ἀνθρώπινης ἐπικοινωνίας. Ἦταν μιά φωνή πού γκρέμισε τά σύνορα.

 

Ἀθανασία Δημ. Κοντογιαννακοπούλου